Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Förbjudna texter på Café Censur i Gävle

Annons

Förbjudna texter ska bli upplästa offentligt i Gävle. Varje dag på klockslaget 12.05, under hela november. Det händer på Stadsbiblioteket. Högläsningen är ett arrangemang som kallas Café Censur. Och en del i firandet av Tryckfrihetsförordningen.

– I Sverige har vi haft tryckfrihet i 250 år, det gör att vi kanske tar den förgiven. Vi vill visa att tryckfrihet inte är någon självklarhet, inte i Sverigeshistoria och inte i andra länder idag, säger bibliotekarie Marika Andersson.

Stadsbibliotekets Marika Andersson och Petra Jonsson presenterar nya arrangemanget Café Censur.

Barnboken "Snorre Säl" förbjöds av ryskarna under ockupationen i Norge. Ur den kommer förra bibliotekschefen Conny Persson att läsa ett stycke när Café Censur startar tisdag 1 november.

Ett annan dag läses en rekonstruerad bloggtext av Raif Badawi som dömdes till tusen priskrapp i Saudiarabien för sin blogg.

Publiceringen av Agnar Mykles roman "Sången om den röda rubinen" ledde till rättegång eftersom boken ansågs pornografisk. "Satansverserna" orsakade en fatwa mot sin författare Salman Rushdie. Exemplen är många och Gävle Stadsbibliotek inte helt oskyldigt; på 1980-talet stoppade man barnboken "Rasmus Nalle bygger en radiostation" som ansågs vara av för dålig kvalité för att köpas in.

Alla högläsningstexterna har dock inte varit censurerade i egentlig mening, eftersom det av naturliga skäl är svårt att få tag på de texterna, skriver Gävle Stadsbibliotek i ett pressmeddelande:

"Vissa texter är inte alls förbjudna, som Max Heberts kortpjäs 'Bockbrännaren'. Men kanske skapar det obekväm stämning att läsa just den texten dagen före invigningen av Gävle kommuns främsta varumärke?"

Morteza Obydavi deltar i en skrivargrupp i Gävle och medverkar med en egen text om "Skolorna i Ahwaz, Iran" där det bland annat är förbjudet att läsa sig vissa språk.

Bland övriga uppläsare finns såväl professionella skådespelare från Folkteatern som författare, nyanlända och bibliotekarier.

Café Censur blir ett dagligt inslag på Stadsbiblioteket fram till 30 november. Vissa av tillfällena kommer att filmas och visas på bibblans Facebooksida.

I december invigs tryckfrihetsfestivalen Xpress 2016 i Gasklockorna i Gävle. Dit flyttar då Café Censur för att bli en scen för olika samtal på temat tryckfrihet.

Exempel på "förbjudna böcker"

Pär Lagerkvists "Bödeln" brändes på bål av nazisterna 1933.

Lewis Carrolls "Alice i Underlandet" förbjöds i Kina 1931 eftersom djur beskrivs som människor.

Fateme Ekhtesaris censurerade diktsamling ”En feministisk diskussion innan potatisen kokar”

Zamjatins dystopi "Vi" förbjöds i Ryssland 1921.

Klaus Manns roman "Mefisto" översattes till många språk men förbjöds av nazisterna i Tyskland.

Självbiografiska bilderboken "Jag är Jazz" har skapat rabalder på bibliotek i dagens USA

Agnar Mykes "Sången om den röda rubinen" som anklagades för att vara pornografisk när den kom ut i Norge 1956.

Annons
Annons
Annons