Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Det är rätt att ilskna till

/

Annons

99 röster kan säga en sak, för döva öron, men den hundrade når miljonpublik. Allt beror på rösten. 93-åriga Stéphane Hessel har väckt sensation med ”Säg ifrån!”, en uppmaning till den unga generationen att inte acceptera rådande världsordning.

Anledningen till att Frankrike, och nu resten av världen, har lyssnat till Hessel är hans bakgrund som motståndsman som under Andra världskriget torterades och skickades till koncentrationsläger. Senare var han med om att skriva FN:s ”Deklarationen om de mänskliga rättigheterna”.

Den korta skriften tar upp ökade samhällsklyftor och miljöproblem. Uppmaningen är att de unga ska ilskna till. ”När vi upprörs över något, som jag över nazismen, blir vi engagerade, stridbara och starka.”

Den svenska översättningen har kommentarer av vänsterskribenter som Göran Greider och Åsa Moberg, men Hessels text kan ses som en uppmaning till samhällsengagemang av alla, oavsett politisk färg.

KE

Mer läsning

Annons