Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

De har bidragit med sagor från hela världen

/
  • SAGOR. Aseel Naji, Eden Pan Thang och Mohamed Mohamed är tre av de nysvenskar från Hofors som skrivit en saga i boken ”Sagor från hela världen”.

Hoforsborna Eden Pan Thang, Aseel Naji och Mohamed Mohamed har två saker gemensamt.

De är nysvenskar och medverkar i boken ”Sagor från hela världen”.

Annons

– Det var coolt att göra en bok på olika språk, säger 13-årige Mohamed.

Arbetarbladet träffade trion på gårdagens releaseparty på Folkan i Hofors då boken skulle presenteras.

Den innehåller sagor från tolv nationaliteter och är skrivna på både hemspråket och svenska.

Under höstterminen har ungdomarna arbetat med sagoboken.

Om en vedhuggare

Aseel Naji, 15, hämtade inspiration från sin farfar.

– Han berättade en saga för mig som jag har skrivit på arabiska och svenska. Den handlar om en vedhuggare som hittar en spegel i skogen som förverkligar det han säger, berättar Aseel som kom till Hofors från Irak för tre år sedan.

Hon trivs mycket bra i Hofors och tycker att bokprojektet har varit både roligt och lärorikt.

– Jag har lärt mig många nya ord, verb och att stava bättre.

Ritat bilder

17-åriga Eden Pan Thang, från Burma, berättar att de själva ritat bilder till sagorna. Hon tycker det är roligt att skriva men vill inte bli författare.

– Jag vill bli lärare, säger hon och ler stort.

Mohamed är född i Somaila men har bott i Hofors nästan halva sitt liv.

– Jag trivs bra här, säger han glatt.

Totalt 100 personer har arbetat med boken som är ett samarbete mellan Svenska för invandrare, IVIK individuellt val introduktionskurs och svenska som andraspråk. Tillsammans med studieförbund och föreningar har boken med ett 30-tal sagor blivit verklighet.

Mer läsning

Annons