Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Höll på att jobba ihjäl sig i Gävle – köpte B&B i Sydafrika

Ulla och Mikael Skalin har det bästa av två världar. Sommarhalvåret tillbringar de i sommarstugan på Norrlandet i Gävle och under vinterhalvåret driver de ett Bed and breakfast i Sydafrika.
– Det här är en dröm för oss, säger Ulla Skalin.

Annons

Mikael och Ulla Skalin hemma på bryggan på Norrlandet.

Att Ulla och Mikael Skalin blev ägare till ett Bed and breakfast var något av en lyckosam slump.

– Jag har alltid drömt om att få bo i värmen på vintern. Jag trivs inte alls i kylan, säger Ulla.

Ulla Skalin ägde tidigare Specsavers i Gävle.

– Man jag höll på att jobba ihjäl mig och bestämde mig för att sälja butiken.

Mikael hittade i samma sväng en annons på Blocket om ett Bed and breakfast i Sydafrika på orten Fish Hoek som var till salu.

– Där har ju vi varit, tänkte jag, och frågade Ulla halvt på skämt om vi skulle slå till.

– Ja, det gör vi! Svarade Ulla utan betänketid.

Sedan visade det sig att det var ett par från Gävle, Barbro och Bosse Frid, som skulle sälja och då blev affären väldigt smidig.

Läs mer: Barbro och Bosse Frid säljer sitt B&B i Sydafrika

– Vi åkte ned och bodde hos dem tre gånger för att känna oss för. Vi älskar huset, platsen och Sydafrika.

Vad är det ni gillar?

– Det är framför allt människorna, maten och vinet. Naturen är storslagen. Klimatet är skönt, det är varmt men det fläktar, ungefär som en varm högsommardag i Sverige. Och de talar engelska, det underlättar för oss, säger Ulla.

Huset är från 1920-talet, grönmålat och med enormt mycket charm. De har fyra dubbelrum och ett enkelrum som de hyr ut och sedan en liten del av huset där de själva bor.

Lala Phantsi Inn är Ullas och Mickes Bed and breakfast beläget i Fish Hoek, fyra mil från Kapstaden.

De sålde lägenheten i Gävle och flyttade ut till sommarstugan på Norrlandet, den som Ullas morfar byggde 1953. I höstas flyttade de ned till Fish Hoek för första gången.

– Det är många praktiska saker som måste fungera, men det har gått bra, summerar Mikael.

De hämtar och lämnar gästerna vid flygplatsen, fixar frukost och hjälper till att boka guidade turer.

– Det finns mycket att se och göra i de trakterna, det finns över 350 vingårdar och många golfbanor, säger Ulla.

De har öppet från oktober till april.

– Vi blir inte feta på det, men det var inte heller tanken, säger Mikael.

– För oss handlar det om livskvalitet och ett äventyr. Det är en dröm som har gått i uppfyllelse, säger Ulla.

Ulla och Mikael Skalin från Gävle driver B&B i Sydafrika.

Ulla och Mikael Skalin

Ålder: Ulla är 55 år och Mikael är 50.

Gör: Ulla är optiker och Miakel jobbar inom byggbranschen under sommarhalvåret. Under vinterhalvåret driver de B&B i Sydafrika.

Familj: Ullas döttrar: Helena, 31 år, Anette, 29 år och Ulrika, 22 år. Mikaels döttrar: Matilda, 25 år, och Emma, 23 år.

Bor: Sommarstuga i Gävle och hus i Sydafrika.

Intressen: Umgås med nära och kära, träna, åka båt och pyssla i trädgården.

Mer läsning

Annons